„Patru incendii” din industrie pot fi explicate într -un mod simplu după cum urmează:
Recoacere: Este ca și cum ai da metalului un „masaj cu corp complet”, încălzindu-l și apoi răcirea încet în jos .
Normalizare: Ajută metalul să „construiască rezistența” încălzindu -l și lăsându -l să se răcească în aer .
Stingerea: Face ca metalul să se „întărească rapid” prin încălzirea lui și apoi plasarea brusc în apă sau ulei pentru a -l răci rapid în jos .
Temperament: „Se calmează” metalul după stingerea prin reîncălzirea acestuia și apoi răcirea lui din nou .
Recoacere
Recuperarea este un proces de tratare termică în care materialele metalice sunt încălzite la o temperatură specifică și apoi răcite lent, cu timpi diferiți de reținere în funcție de dimensiunea materialului și a piesei de lucru . Acest proces ajută structura internă a metalului să ajungă sau să se apropie de o stare echilibrată, eliminând tensiunile interne, scăzând duritatea și îmbunătățind plasticitatea și rezistența .}
Normalizare
Normalizing involves heating metal materials to the critical point (AC3 above, 30-50 degrees), holding it for a suitable amount of time, and then allowing it to cool in the air. This process results in a finer structure than annealing, improving hardness and strength, enhancing machinability, and can be used as the final heat treatment for parts with lower requirements.
Stingerea
Quenching is a heat treatment process where a metal workpiece is heated to a certain temperature and held for a specific amount of time, then rapidly immersed in water, oil, or another quenching medium. This rapid cooling transforms the overcooled austenite into martensite or bainite, resulting in martensitic or bainitic structures. This increases the rigidity, hardness, and wear resistance of Oțelul, dar, de asemenea, îl face fragil și creează tensiuni interne .
Temperament
Tempering is the process where quench-hardened steel is heated to a range below the critical temperature (typically between 150-650℃), held for an appropriate amount of time, and then cooled. The goal of tempering is to reduce the brittleness of the steel, relieve the internal stresses caused by quenching, adjust the balance between hardness and toughness, and improve the performance and stability of the piesă de lucru .
Această traducere surprinde esența articolului și oferă o imagine de ansamblu a celor patru procese cheie de tratare a căldurii utilizate în prelucrarea metalelor .
